備前で修行したのち地元浜松へ
井口淳（いぐち じゅん）と申します。
瀬戸や京都で焼き物を学んだのち、岡山の備前で十年ほど修業をいたしました。
その後、地元浜松市に拠点を移し作陶しています。
Thank you for visiting. My name is Jun Iguchi.
I studied pottery in Seto and Kyoto, and then trained in Bizen in Okayama for about ten years.
After that, I moved to Hamamatsu, my hometown, and have been making pottery ever since.
薪窯へのこだわり
電気窯、ガス窯、灯油窯が主流の現代。
そんな中、私は薪窯を続けています。
窖窯（あながま）は4昼夜、登り窯は6昼夜焚きます。
炎の様子や温度を注意深く見ながら薪を投入するので、心身ともにかなり疲弊します。
そして、薪窯のほうが良い作品ができるというわけではありません。
そんな薪窯を焚き続ける理由は、私が薪窯で作られたものが好きだからです。
今から200年前までは、焼き物に限らずすべての製造物が木を資源として焼き上げられていました。
私は、若い頃に陶磁器資料館や美術館でそのような作品を見ては「良いなあ、自分もこういう作品を作りたいなあ」と思ったものです。
作りたいものを自分の手で作る。
そこに幸せを感じながら、日々焼き物を作っています。
Electric, gas and paraffin kilns are the mainstream today.
In such circumstances, I continue to use a wood-fired kiln.
I fire anagama kilns for four days and nights and climbing kilns for six days and nights.
I carefully watch the flames and the temperature as I throw wood into the kiln, which is quite exhausting both physically and mentally.
And it does not necessarily mean that wood-fired kilns produce better work.
The reason I continue to fire such a wood-fired kiln is because I like things made in a wood-fired kiln.
Until 200 years ago, all manufactured goods, not just pottery, were fired using wood as a resource.
When I was young, I used to see such pieces in ceramics museums and art galleries and thought to myself, 'that's nice, I wish I could make this kind of work myself'.
I wanted to make what I wanted to make with my own hands.
I feel happy while making pottery every day.
Translated with DeepL.com (free version)
陶歴
1977年 浜松市生まれ
2001年 東海大学法学部卒業
2002年 愛知県立窯業高等技術専門校修了
備前焼作家山内厚可先生のもとで修行
2005年 備前焼窯元備州窯に陶工として勤務
岡山県重要無形文化財 山本雄一先生に師事
2011年 京都府立陶工高等技術専門校図案科修了
2013年 静岡県浜松市にて独立
2014年 シルクロードミュージアムにて個展
フランス穴窯焼成プロジェクトに参加
2015年 ギャラリー春夏秋冬にて個展
ギャラリーハヤサキにて企画展(Paris)
2016年 YAMAHAリゾート葛城にて個展
2018年 星野リゾート遠州界に大壺等を納品
掛川城二の丸茶室にて個展
2019年 掛川市にコバルト釉夏茶盌を納品
2020年 松坂屋静岡店にて個展
遠鉄百貨店にて企画展
2021年 松坂屋静岡店にて企画展
JR名古屋タカシマヤにて個展
名古屋星ヶ丘三越にて企画展
ならまちギャラリーたちばな「これで飲む！冬のうつわ展2021-2022」に出展
2022年 松坂屋静岡店にて個展
YAMAHAリゾート葛城にて個展
JR名古屋タカシマヤにて個展
シルクロードミュージアムにて個展
チェントコーゼにて企画展
2023年 ならまちギャラリーたちばな「これでのむ 冬のうつわ展2022-2023」に出展
松坂屋静岡店にて企画展
2024年 松坂屋静岡店にて個展
ならまちギャラリーたちばな「涼をよぶ 夏の酒器展2024」に出展
1977 Born in Hamamatsu City
2001 Graduated from Tokai University
2002 Completed Aichi Prefectural College of Ceramics
Trained under Bizen ware artist Yamauchi Atsuyoshi
2005 Worked as a potter at Bizen Pottery Bishugama
Studied under Yuichi Yamamoto, an important intangible cultural property of Okayama Prefecture
2011 Completed the design course at the Kyoto prefectural college of technology for ceramic art
2013 Became independent in Hamamatsu City, Shizuoka Prefecture
2014 Solo exhibition at Silk Road Museum
Participated in the Anagama firing project in France
2015 Solo exhibition at Gallery Shunsatsu Autumn and Winter
Exhibition at Gallery Hayasaki, Paris, France
2016 Solo exhibition at YAMAHA Resort Katsuragi
2018 Delivered a large vase and other items to Hoshino Resort Enshu Kai
Solo exhibition at Ninomaru Tea Room, Kakegawa Castle
2019 Delivered cobalt glazed summer tea ware to Kakegawa City
2020 Solo exhibition at Matsuzakaya Shizuoka
Exhibition at Entetsu Department Store
2021 Exhibition at Matsuzakaya Shizuoka
Solo exhibition at JR Nagoya Takashimaya
Exhibition at Mitsukoshi, Hoshigaoka, Nagoya
Naramachi Gallery Tachibana Exhibition 2021-2022
2022 Solo exhibition at Matsuzakaya Shizuoka
Solo exhibition at YAMAHA Resort Katsuragi
Solo Exhibition at JR Nagoya Takashimaya
Exhibition at Silk Road Museum
Exhibition at CENTOKOSE
2023 Exhibited at Naramachi Gallery Tachibana Exhibition 2022-2023
Exhibition at Matsuzakaya Shizuoka Store
2024 Solo exhibition at Matsuzakaya Shizuoka
Exhibited at Naramachi Gallery Tachibana Exhibition 2024
受賞歴
2011年 国民文化祭京都展陶芸部門 奨励賞
2016年 静岡県工芸家協会展 朝日新聞社賞
2018, 2019年 静岡県工芸家協会展 奨励賞
2011 Encouragement Prize, Ceramics Section, National Cultural Festival Kyoto Exhibition
2016 Asahi Newspaper Prize, Shizuoka Craftsmen's Association Exhibition
2018, 2019 Encouragement Prize, Shizuoka Craftsmen's Association Exhibition